El Cielo

Escala de Bortle: La medida de la oscuridad que está desapareciendo

La escala de Bortle que mide que tan oscuro es un cielo nocturno y cuánto afecta la contaminación lumínica en nuestra capacidad para observar las estrellas.

10 Jun 2026 · 7 min de lectura
scroll
Gráfico de la Escala de Bortle

¿Qué es la Escala de Bortle?

  • Bortle 1: cielo extremadamente oscuro.
  • Bortle 2: cielo verdaderamente oscuro.
  • Bortle 3: cielo rural.
  • Bortle 4: transición rural-suburbana.
  • Bortle 5: cielo suburbano.
  • Bortle 6: suburbano brillante.
  • Bortle 7: transición suburbana-urbana.
  • Bortle 8: cielo urbano.
  • Bortle 9: centro urbano.

¿Por qué no basta con contar estrellas?

¿Cómo se ve cada nivel de la Escala de Bortle?

Bortle 1: Oscuridad excelente

Bortle 2: Verdaderamente oscuro

Bortle 3: Cielo rural

Bortle 4 y 5: El punto de inflexión

Bortle 6 y 7: La noche artificial

Bortle 8 y 9: El cielo urbano

La búsqueda del Bortle 1

¿Por qué es importante proteger los cielos oscuros?

Más allá de la escala

Gráfico de la Escala de Bortle